50 nombres franceses atemporales para niños y niñas
A Francia no le faltan nombres únicos y preciosos entre los que elegir, pero eso nunca ha impedido a los parisinos ceñirse al top 100 de España a la hora de nombrar a sus hijos. En 2025, algunos de los nombres más populares en Francia fueron Elea, Anna, Lilly, Sophia, Sasha, Leo y Luca. Y aunque todos estos nombres son bonitos y significativos, no son de origen francés. Sin embargo, cuando se dicen con acento francés, casi cualquier nombre puede desprender un aire parisino.
Camille y Juliette son dos encantadores nombres franceses que actualmente se encuentran entre los 1.000 primeros de Estados Unidos. Camille es la variación francesa del nombre Camilla, que significa «joven ayudante de ceremonias». Y Juliette es un nombre de origen francés y latino que significa «pequeña Julia». De hecho, Julia es muy popular actualmente en España.
Si quieres dar a tu hija un nombre francés que no es popular fuera de los países y provincias francófonos, puede que te guste el nombre Dominique, que significa «perteneciente a un señor». Dominique es la versión femenina del nombre Dominic, de origen latino.
A los que esperan un niño les pueden gustar nombres franceses para niños como Charles, Guillaume y Louis. Louis es un nombre de origen francés y alemán, que significa «guerrero de renombre». Y Charles es un nombre de origen francés y alemán que significa «hombre o libre». Tanto Louis como Charles han ocupado un lugar en el top 100 de España durante muchas décadas, si no siglos, con sus respectivas traducciones Luís y Carlos.
Sin embargo, al igual que Dominique, Guillaume no es un nombre muy popular fuera de Francia o de provincias francófonas como Quebec. Guillaume es la versión francesa del nombre inglés y alemán William, que significa «protección decidida». En España sí que es muy popular su versión española, Guillermo.
Para conocer más nombres franceses atemporales de niño y de niña, consulta la siguiente lista.
Aimée
Significado: Amada
Origen: Francés
Género: Chica
Antoine
Significado: Digno de elogio y sin precio
Origen: Francés
Género: Niño
Antoinette
Significado: Elogioso
Origen: Francés
Género: Chica
Armand
Significado: Soldado del ejército
Origen: Francés
Género: Niño
Bernadette
Significado: Valiente como un oso
Origen: Francés
Género: Chica
Blanche
Significado: Blanca y bella
Origen: Francés
Género: Chica
Brice
Significado: Moteado, hijo de un noble
Origen: Francés
Género: Niño
Camille
Significado: Chica de blanco, asistente religiosa
Origen: Francés
Género: Chica
Chanel
Significado: Del canal o de la canalización
Origen: Francés
Género: Chica
Charles
Significado: Fuerte y varonil, hombre libre, agricultor
Origen: Francés
Género: Chico
Charlotte
Significado: Fuerte y libre
Origen: Francés
Género: Chica
Chloé
Significado: Floreciente y floreciente
Origen: Francés
Género: Chica
Claire
Significado: Claro y brillante
Origen: Francés
Género: Chica
Clementina
Significado: Misericordioso, suave
Origen: Francés
Género: Chica
Danielle
Significado: Dios es el juez
Origen: Francés
Género: Chica
Denis
Significado: Dedicado al dios del vino
Origen: Francés
Género: Niño
Denise
Significado: Dedicado al dios del vino
Origen: Francés
Género: Chica
Desiree
Significado: Deseado y anhelado
Origen: Francés
Género: Chica
Elaine
Significado: Luz brillante, resplandeciente
Origen: Francés
Género: Chica
Fleur
Significado: Una flor
Origen: Francés
Género: Chica
François
Significado: Un hombre de Francia o un hombre libre
Origen: Francés
Género: Chico
Frederic
Significado: Un gobernante pacífico
Origen: Francés
Género: Niño
Gabriel
Significado: Dios es la fuerza y el héroe
Origen: Francés
Género: Niño
Gabrielle
Significado: Dios es el héroe y la fuerza
Origen: Francés
Género: Chica
Gastón
Significado: De Gascuña, en el suroeste de Francia
Origen: Francés
Género: Niño
Genevieve
Significado: Perteneciente a la tribu o raza de las mujeres
Origen: Francés
Género: Chica
Jacqueline
Significado: La que viene después o sustituye
Origen: Francés
Género: Chica
Jacques
Significado: El que viene después o sustituye
Origen: Francés
Género: Niño
Jeanne
Significado: Dios es bondadoso
Origen: Francés
Género: Chica
Leo
Significado: Audaz como un león
Origen: Francés
Género: Niño
Lorena
Significado: De la provincia de Lorena
Origen: Francés
Género: Chica
Louis
Significado: Guerrero valiente
Origen: Francés
Género: Niño
Madeleine
Significado: Fuerte y grande, torre alta
Origen: Francés
Género: Chica
Mallory
Significado: Desafortunado y sin suerte
Origen: Francés
Género: Chica
Marc
Significado: Bélico
Origen: Francés
Género: Niño
Marcel
Significado: Un pequeño guerrero
Origen: Francés
Género: Niño
Nicolás
Significado: Una victoria del pueblo
Origen: Francés
Género: Niño
Nicolette
Significado: Una victoria del pueblo
Origen: Francés
Género: Chica
Noel
Significado: Nacido el día de Navidad o en la época navideña
Origen: Francés
Género: Niño
Odette
Significado: Alabado sea Dios, poema, rico
Origen: Francés
Género: Chica
Orville
Significado: De la ciudad del oro
Origen: Francés
Género: Niño
Pascal
Significado: Nacido en Pascua
Origen: Francés
Género: Niño
Paul
Significado: Pequeño o pequeña
Origen: Francés
Género: Niño
Philippe
Significado: El que ama y se hace amigo de los caballos
Origen: Francés
Género: Chico
Pierre
Significado: Fuerte y sólido como una roca
Origen: Francés
Género: Niño
Raphael
Significado: Sanado por Dios
Origen: Francés
Género: Niño
Renée
Significado: Nacer de nuevo o renacer
Origen: Francés
Género: Chica
Richard
Significado: Gobernante fuerte y poderoso
Origen: Francés
Género: Niño
Roy
Significado: Un rey, real, pelirrojo
Origen: Francés
Género: Niño
Théo
Significado: Regalo y bendición de Dios
Origen: Francés
Género: Niño
¡BUSCA AQUÍ MÁS NOMBRES!:
Pediatra desde 2015, enamorada de mi trabajo. Tengo dos enormes renacuajos y un marido que cocina mejor que nadie.
Máster en Investigación Clínica y Postgrado en Divulgación Científica, también colaboro desde hace años como profesora en varios centros educativos y artículos científicos.
Empecé Revista del Bebé para ayudar a todas las madres y padres que lo pudieran necesitar, y así unifico mis grandes pasiones: los niños y escribir.
