50 nombres que significan juez: Se ha tomado una decisión
Todos tememos ser juzgados; que nos juzguen por nuestro aspecto, nuestra forma de actuar o nuestra forma de vestir nos produce ansiedad, incluso cuando sabemos que es poco probable que otras personas se fijen en nosotros.
Sin embargo, el juicio no es necesariamente negativo. Podemos ser juzgados por ser una buena persona, nosotros tenemos el poder si somos el juez, y al ser juzgados por alguien podemos ser reivindicados o proclamados irreprochables.
Muchos de los nombres de esta lista implican que sólo Dios es el juez, y que tiene una buena opinión de nosotros. Como es de esperar, tienen su origen en personajes hebreos o bíblicos como Dina, la única hija de Jacob cuyos doce hijos se convirtieron en los pilares de Israel.
El nombre de Dinah se ha utilizado a menudo en las sociedades inglesas más antiguas y se ha tomado con el significado de «reivindicada» o «irreprochable». Dana es una bonita variante de éste si quieres un nombre más moderno.
Los nombres de este tipo no sólo provienen de la Biblia. Por ejemplo, Joaquín, un nombre español que significa «Dios juzgará», está ganando popularidad y es compartido con celebridades como Joaquin Phoenix, que interpretó al Joker.
Reginald, un nombre latino, significa «juicio poderoso». Su raíz también se encuentra en nombres como Regina, que suele utilizarse como uno de los nombres de la realeza, los más altos jueces de un país. En lugar de ser juzgado, aquí se trata de ser el que emite el juicio, una gran posición de poder.
Abidan
Significado: Mi padre es juez
Origen: Hebreo
Género: Niño
Adlee
Significado: El que es juzgado por Dios
Origen: Bíblico
Género: Niño
Adleigh
Significado: El dios es mi juez
Origen: Bíblico
Género: Niño
Anina
Significado: Dios todopoderoso es el único juez
Origen: Hebreo
Género: Chica
Arwed
Significado: Una mente clara y con buen juicio
Origen: Noruego
Género: Chico
Avere
Significado: Es el mejor consejero y un sabio juez
Origen: Francés
Género: Niño
Bailee
Significado: Un buen juez
Origen: Inglés
Género: Chico
Daan
Significado: Dios es un juez
Origen: Inglés
Género: Chico
Daiyan
Significado: Un poderoso juez
Origen: Árabe
Género: Niño
Dana
Significado: Dios es mi juez
Origen: Hebreo
Género: Chica
Dawar
Significado: Juez de carácter
Origen: Persa
Género: Niño
Deborrah
Significado: Canción escrita en el libro de los jueces
Origen: Hebreo
Género: Niño
Deemer
Significado: Juez
Origen: Inglés
Género: Niño
Demasone
Significado: Hijo de un juez
Origen: Inglés
Género: Niño
Dempster
Significado: Juez de carácter
Origen: Escocés
Género: Niño
Dhwnit
Significado: Dios es mi juez
Origen: Indio
Género: Niño
Dinah
Significado: Reivindicado o irreprochable
Origen: Inglés
Género: Chica
Dobbs
Significado: Responsable y con buen criterio
Origen: Inglés
Género: Chico
Faysal
Significado: Juez
Origen: Árabe
Género: Niño
Fethee
Significado: Juicio
Origen: Brasileño, portugués
Género: Chico
Fungai
Significado: Juez
Origen: África del Sur
Género: Unisex
Gaeti
Significado: El que tiene buen juicio
Origen: Árabe
Género: Chica
Hatim
Significado: Juez
Origen: Árabe
Género: Niño
Iehohapata
Significado: El Señor juzga
Origen: Maorí
Género: Niño
Jadon
Significado: Él juzgará
Origen: Hebreo
Género: Niño
Josafat
Significado: Yahvé ha juzgado
Origen: Hebreo
Género: Niño
Joaquín
Significado: Dios juzgará
Origen: Español
Género: Niño
Jodin
Significado: Dios es mi juez
Origen: Hebreo
Género: Niño
Justicia
Significado: Juez
Origen: Francés antiguo
Género: Unisex
Karnik
Significado: Juez
Origen: India, sánscrito
Género: Chico
Lidan
Significado: Yo tengo el juez
Origen: Hebreo
Género: Niño
Malit
Significado: Juez
Origen: Indio
Género: Niño
Mihalis
Significado: Un ángel que lleva a cabo el juicio de Dios
Origen: Hebreo
Género: Niño
Moncef
Significado: Un juez
Origen: Árabe
Género: Niño
Nashah
Significado: Un juez
Origen: Persa
Género: Unisex
Neshvee
Significado: Un buen juez
Origen: Inglés
Género: Chico
Ovin
Significado: Individuo juicioso
Origen: Indio
Género: Niño
Paavaka
Significado: Uno que puede juzgar
Origen: Indio
Género: Niño
Paull
Significado: Persona juiciosa
Origen: Latín
Género: Niño
Pru
Significado: Buen juicio
Origen: Inglés, latín
Género: Chica
Qazi
Significado: Juez
Origen: Árabe
Género: Niño
Raegenhere
Significado: Un juez
Origen: Inglés
Género: Chica
Reginald/Regina
Significado: Juicio poderoso
Origen: Latín
Género: Chica
Rhashad
Significado: Aquel cuyo juicio es grande
Origen: Árabe
Género: Niño
Saib
Significado: Hombre con buen juicio
Origen: Árabe
Género: Chico
Shermann
Significado: Juez de una comarca
Origen: Inglés
Género: Niño
Tamiz
Significado: El que juzga con discreción
Origen: Árabe
Género: Niño
Tannil
Significado: Dios es mi juez
Origen: Estonio
Género: Niño
Teócrito
Significado: Juez de Dios
Origen: Griego
Género: Niño
Wachiru
Significado: Hijo de un juez
Origen: Africano
Género: Niño
¡BUSCA AQUÍ MÁS NOMBRES!:
Pediatra desde 2015, enamorada de mi trabajo. Tengo dos enormes renacuajos y un marido que cocina mejor que nadie.
Máster en Investigación Clínica y Postgrado en Divulgación Científica, también colaboro desde hace años como profesora en varios centros educativos y artículos científicos.
Empecé Revista del Bebé para ayudar a todas las madres y padres que lo pudieran necesitar, y así unifico mis grandes pasiones: los niños y escribir.
